A software update will be undertaken on the 2024 Mitsubishi Triton to reduce the sensitivity of its camera-based ‘driver monitoring system’, after backlash from consumers over the surveillance technology.