Negotiators have reached a historic deal at the UN’s COP15 biodiversity conference, representing “the most significant effort to protect the world’s lands and oceans” by 2030.