Beekeepers are calling for the NSW government to end mass culling of bees across the state, with tens of millions euthanised over biosecurity concerns.