A leading Australian national security agency has opened a new facility in Canberra to assist authorities with further intelligence gathering and spying operations.