Multiple people have been capsicum-sprayed and arrested outside the National Library in Canberra, as police sought to clear the lawn of protesters.